« Le regard qui sans interruption de l’esprit pénètre dans la pure divinité, le fleuve qui sans interruption coule de la divinité dans l’être simple de l’esprit, ce n’est qu’une représentation qui transforme l’esprit si complètement en Dieu et l’unit avec lui qu’il reçoit d’égal à égal. Quel ravissement l’esprit éprouve dans ce commerce, cela dépasse toute imagination. »

« Bienheureuse l’âme qui en arrive là pour contempler la lumière éternelle ! »

« Il possèderait un vrai paradis l’homme qui serait capable de se dépouiller pour Dieu de toutes choses, sans se soucier de ce que Dieu lui donnerait ou ne lui donnerait pas. »

Œuvres, Maître Eckhart (trad. Paul Petit), éd. Gallimard, coll. tel 1942 (ISBN 9782070711789), De l’union de Dieu et de l’âme,... p.74, p.79, p.197